Séance 6 : La Maison et le monde de Satyajit Ray
Date Jeudi 25 juin 2026
⏰ Horaire 20h30
📍 Lieu Cinéma Le Brady
Titre La Maison et le monde
Cinéaste Satyajit Ray
Avec Swatilekha Chatterjee, Victor Banerjee, Soumitra Chatterje et Jennifer Kendal
Classification Tout public
Genre Drame
Pays Inde
Langues Bengali (VOSTFR)
Année 1984
Durée 2h18
শিরোনাম ঘরে বাইরে
পরিচালক সত্যজিৎ রায়
অভিনয়ে স্বাতীলেখা চট্টোপাধ্যায়, ভিক্টর ব্যানার্জি, সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় এবং জেনিফার কেন্ডাল
শ্রেণিবিভাগ সাধারণ দর্শক
ধরণ নাটক
দেশ ভারত
ভাষা বাংলা
বছর ১৯৮৪
দৈর্ঘ্য ২:১৮
Synopsis
Au début du XXe siècle, dans la région du Bengale, Nikhil et Sandip sont deux amis pris dans les bouleversements de la colonisation et les aspirations de la lutte nationaliste. Leur affrontement, politique et moral prend une autre tournure lorsque la femme de Nikhil, Bimala, sort de sa réclusion traditionnelle.
Adapté du roman de Rabindranath Tagore, que le maître Satyajit Ray rêvait de porter à l’écran depuis les années 1940, La Maison et le monde explore, à travers un triangle amoureux, les fractures d’une Inde coloniale déchirée entre idéaux indépendantistes et excès nationalistes. Présenté en compétition pour la Palme d’or à Cannes, ce huis clos presque total apparaît comme l’œuvre testamentaire de cet immense cinéaste.
সারসংক্ষেপ
বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, বাংলা অঞ্চলে, নিখিল ও সন্দীপ দুই বন্ধু উপনিবেশবাদের উত্থান-পতন এবং জাতীয়তাবাদী সংগ্রামের আকাঙ্ক্ষার মাঝে আটকা পড়ে। তাদের রাজনৈতিক ও নৈতিক দ্বন্দ্ব এক নতুন মোড় নেয় যখন নিখিলের স্ত্রী বিমলা তার চিরাচরিত নির্জনবাস থেকে মুক্ত হয়।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত, যা ১৯৪০-এর দশক থেকে প্রখ্যাত সত্যজিৎ রায় পর্দায় আনার স্বপ্ন দেখেছিলেন, ‘দ্য হোম অ্যান্ড দ্য ওয়ার্ল্ড’ একটি ত্রিকোণ প্রেমের মাধ্যমে স্বাধীনতার আদর্শ এবং জাতীয়তাবাদের বাড়াবাড়ির মাঝে ছিন্নভিন্ন ঔপনিবেশিক ভারতের ভাঙন অন্বেষণ করে। কান চলচ্চিত্র উৎসবে পালম ডি’অর-এর প্রতিযোগিতায় উপস্থাপিত, প্রায় সম্পূর্ণ আবদ্ধ এই নাটকটি তার মহান চলচ্চিত্রকারের চূড়ান্ত ইচ্ছাপত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়।