Séance 8 : The Queen of My Dreams de Fawzia Mirza + Makan de Ghanwa Rana
Date Jeudi 29 octobre
Horaire 20h30
Lieu Cinéma Le Brady
Projection précédée du court-métrage Makan et suivie d’une discussion avec la réalisatrice Ghanwa Rana.
Titre The Queen of My Dreams
Cinéaste Fawzia Mirza
Avec Amrit Kaur, Nimra Bucha, Hamza Haq, Gul-e-Rana et Meher Jaffri
Classification Tout public
Genre Comédie dramatique
Pays Canada, Pakistan
Langues Anglais, Ourdou (VOSTFR)
Année 2023
Durée 1h38
Synopsis
Toronto, 1999. Azra est une jeune femme queer d’origine pakistanaise qui vit aux antipodes de sa mère musulmane conservatrice. Lorsque son père décède subitement durant un séjour au Pakistan, Azra se retrouve embarquée dans un périple digne de Bollywood à travers des souvenirs, tant réels qu’imaginaires, allant de la jeunesse de sa mère à Karachi, jusqu’à son propre passage à l’âge adulte au fin fond de la campagne canadienne.
« Reine de mes rêves, quand viendras-tu ? »
Entre hommage nostalgique au Bollywood des années 60 et récit diasporique intergénérationnel, la réalisatrice Fawzia Mirza puise dans sa propre mémoire familiale pour offrir un premier long-métrage bouleversant, à la fois intime et pudique, sur la filiation, l’identité et le deuil.
Titre Makan
Cinéaste Ghanwa Rana
Avec Ghanwa Rana, Atia Asif et Gaëlle Rillard
Classification Tout public
Genre Drame
Pays France
Langues Français, Ourdou (VOSTFR)
Année 2023
Durée 00h11
Synopsis
C’est l’histoire de beaucoup d’entre nous. Ceux qui ont quitté leur pays, leurs familles, leurs langues. Pour une vie nouvelle, peut-être meilleure. C’est l’histoire de ma mère, qui a tout quitté pour rejoindre son mari en France. Pour (re)construire une vie de famille, sans savoir ce qui l’attendait : la solitude, un sentiment d’étrangeté et la difficulté de s’exprimer dans une langue qu’elle ne parle pas. Moi, Ghanwa, sa fille, je me suis glissée dans la peau de ma mère pour raconter son histoire.
Lauréat du prix Vidéo en Poche au Festival CinéBanlieue en 2024.